alexey43 (alexey43) wrote,
alexey43
alexey43

Categories:

Полная цитата.

Вчера Верховный помянул Зину и эстеты наморщили носики. И, с одной стороны, они правы: Если уж полностью, то не надо трогать шурина, вспомнить бы про кловунов и прочее..

Но, с другой стороны: а что-кто ожидал? Шекспира? Помилуйте.... Да и в современном переводе было бы не лепо.

Молилась ли ты на ночь, Дездемона?
О, да, Отелло!
А почему горшок пустой?
Я в самовар ходила...

Занавес. Не стоит будить лихо по пустякам оно - для настоящих дел. У того же пииты есть описание пейзажа после какой-то каденции:


Tags: Лирическое
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment